NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=4284&OId=2344
PAVADINIMAS: [Vėlė, kuri parodė paslėptus pinigus]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Vėnam dvari gyveno turtingas ponas, ir pa jo smertei turėjo aplaisti tą dvarą, nes jam’ vaidinos. Palaidė garsą po aplinkinį: kuris atsirastų taks žmogos, kad išvytų velnius iš to dvaro, tai tam pusę turtų davanotų. Jėmė toks kunigas apsijėmė išbūti per naktį. Atsinešė žvakį ir švinsto vandens, krapylą ir knygų, užsidego žvakį ir skaito ant knygos. Šit jau apė vidunaktį užgirdo – durys atsidarė ir įėjo tas ponas to dvaro, kur buvo jau daug metų numirįs, visas linčiūgais apkabintas ant kakla ir rankų. Prėjo ir atsisėdo šalij. Tas kunigas pradėjo vartyti knygą, ješkot kokio tin apskaityma. Tas ponas sako:
– Toj knygoj nėra ta apskaityma. Tokioj ir tokioj knygoj ir tokiam ir tokiam kėmi yra ta knyga ir tas apskaitymas.
Jis pasiėjįs jau atsikėlo, nėko nesakįs ir aina per duris. Tas kunigas pasijėmo krapylą, žvakį ir švinta vandens, išėjo per vėnas duris ir sustojo. Tas kunigas jėmė jį ir pašvintino. Tė linčiūgai dzin ir nuėjo visi per žemis! Jis labai tam kunigu padėkavojo, sako:
– Rytoj kaskit tės šito daiktu. Tė linčiūgai, kur matei ant manįs ir kur per žemis nuėjo, tai yra mano turtai, kurios šitam dvari gyvindams neteisingai surinkau no žmonių, ir už tai aš turėjau nešioti jos ant savį – po smertei negavau atilsio. Kaskit ryt du stomeniu – rasit skrynę ir popėris, kam priguli tė turtai, – išdalykit, tai mani išgelbėsit.
Padėkavoji dar tam kunigu – gaidžiai pragydo, ir jis išnyko. Ant rytojaus tės to daiktu kasė, kaip buvo sakyta, ir prikasė skrynę pinigų ir popėris, kam išdalyti tė turtai. Ta skrynė svėrus 5000 svarų, tai tas pons ant sav[ę]s visus posmert turėjo nešioti.
PATEIKĖJAS: Gaubienė
FIKSUOTOJAS: Jonas P. Gaubas
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 340-341, Nr. 16
"Aruoduose" skelbiamo teksto šaltinis
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 244-245, Nr. 16
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas