Knygadvario objektas
NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/objektas.php?OId=7328 PAVADINIMAS: BsTB 4 439-198 Pasaka AT 1688A* – Apie Liudviką ir Pliudriką PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 4 tomas Visas 233 šios knygos pasakas ir kitų žanrų kūrinius Ožkabalių ir Batrninkų apylinkėse surinko Jono Basanavičiaus brolis Vincas. Daugelio čia skelbiamų pasakų siužetai žinomi iš ankstesnių „Lietuviškų pasakų įvairių“ knygų. Kita vertus, esama pasakų-legendų, novelių ir kvailo velnio pasakų, kurių ankstesniuose šio leidinio tomuose nebuvo.
„Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos“ ketvirtą tomą parengė, skelbiamos medžiagos tekstologinio parengimo principus aptarė ir žodynėlį sudarė Kostas Aleksynas. Minėtą įvadą, paaiškinimus, nurodančius skelbiamos medžiagos vietą nacionaliniuose bei tarptautiniuose kataloguose, aptariančius jos gyvavimą Lietuvoje ir paplitimą kitose pasaulio tautose, taip pat pateikiančius kitus folkloristinius duomenis, parašė ir „Lietuviškų pasakų įvairių“ tekstų, spausdintų visose keturiose knygose, rodyklę sudarė Leonardas Sauka.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo Inga Nėnienė, dr. Dovilė Kulakauskienė 2010 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir VU Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos mokslo taryba (sutarties nr. PMK-04/2010).
ANOTACIJA: Buvo du draugai: Liudvikas ir Pliudrikas. Liudvikas buvo katalikas ir neturėjo pinigų, o Pliudrikas – vokietis, be to, turtingas. Kartą jie išjojo sau nuotakų ieškoti. Pliudrikas išjojo ant gero eržilo, o Liudvikas ant prastos kumelaitės. Pliudrikas draugo kumelaitę pririšo aukštyn ir pasakė, kad ji žvaigždes skaičiuoja. Tada Liudvikas nupjovė eržilui lūpas ir pasakė, kad jo eržilas juokiasi iš jo kumelaitės. Kitą vakarą Pliudrikas įstūmė draugo kumelaitę į griovį ir pasakė, kad ji žvejoja. Tada Liudvikas aprėžė eržilo kojas, odą atlupo ir pasakė, kad šis einąs jo kumelaitės gelbėti. Kai vaikinai rado merginą, tėvai ją vertė už turtingesnio Pliudriko tekėti, nors jai pačiai labiau patiko Liudvikas. Todėl prieš draugo vestuves jis nuėjo pas kalvį, atsinešė įkaitintą gelžgalį ir sutuoktuvių metu įkišo Pliudrikui į bato aulą. Kai koja visai pradėjo degti, jis išėjo iš bažnyčios, o Liudvikas atsistojo į jo vietą ir vedė tą merginą. TURINYS: Teksto 1998 m. redakcija
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | BUITINĖS PASAKOS TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 1688 A*, Konkurentai, [12; 11] Atgal |