Knygadvario objektas
NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/objektas.php?OId=7314 PAVADINIMAS: BsTB 4 411-184 Pasaka AT 1416 – Ir rojuj be žingeidumo negali apsiaitie PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 4 tomas Visas 233 šios knygos pasakas ir kitų žanrų kūrinius Ožkabalių ir Batrninkų apylinkėse surinko Jono Basanavičiaus brolis Vincas. Daugelio čia skelbiamų pasakų siužetai žinomi iš ankstesnių „Lietuviškų pasakų įvairių“ knygų. Kita vertus, esama pasakų-legendų, novelių ir kvailo velnio pasakų, kurių ankstesniuose šio leidinio tomuose nebuvo.
„Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos“ ketvirtą tomą parengė, skelbiamos medžiagos tekstologinio parengimo principus aptarė ir žodynėlį sudarė Kostas Aleksynas. Minėtą įvadą, paaiškinimus, nurodančius skelbiamos medžiagos vietą nacionaliniuose bei tarptautiniuose kataloguose, aptariančius jos gyvavimą Lietuvoje ir paplitimą kitose pasaulio tautose, taip pat pateikiančius kitus folkloristinius duomenis, parašė ir „Lietuviškų pasakų įvairių“ tekstų, spausdintų visose keturiose knygose, rodyklę sudarė Leonardas Sauka.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo Inga Nėnienė, dr. Dovilė Kulakauskienė 2010 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir VU Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos mokslo taryba (sutarties nr. PMK-04/2010).
ANOTACIJA: Du ubagai eidami keliu kalbėjo, kad jeigu Adomas su Ieva nebūtų nusidėję, jiems dabar nereikėtų vargti ir duonos ieškoti. Tai išgirdo ponas, keliu važiuodamas, ir pasiūlė eiti pas jį – jis jiems duonos už dyką duosiąs. Kai atėjo pas jį, ponas atnešė suvožtas dvi lėkštes ir liepė jokiu būdu nežiūrėti, kas tarp jų yra. Bet praėjo kelios dienos ir ubagai neištvėrė – atidengė lėkštę. Ten buvusi pelė pabėgo. Kai ponas pamatė, kad jo įsakymą sulaužė, išvarė ubagus lauk, kaip Dievas Adomą iš rojaus. TURINYS: Teksto 1998 m. redakcija
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | BUITINĖS PASAKOS TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 1416, Pelė po dubeniu, [33] Atgal |