Knygadvario objektas
NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/objektas.php?OId=7156 PAVADINIMAS: BsTB 4 149-65 Pasaka AT 425M – Apė žaltį, kurs mergą vedė PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 4 tomas Visas 233 šios knygos pasakas ir kitų žanrų kūrinius Ožkabalių ir Batrninkų apylinkėse surinko Jono Basanavičiaus brolis Vincas. Daugelio čia skelbiamų pasakų siužetai žinomi iš ankstesnių „Lietuviškų pasakų įvairių“ knygų. Kita vertus, esama pasakų-legendų, novelių ir kvailo velnio pasakų, kurių ankstesniuose šio leidinio tomuose nebuvo.
„Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos“ ketvirtą tomą parengė, skelbiamos medžiagos tekstologinio parengimo principus aptarė ir žodynėlį sudarė Kostas Aleksynas. Minėtą įvadą, paaiškinimus, nurodančius skelbiamos medžiagos vietą nacionaliniuose bei tarptautiniuose kataloguose, aptariančius jos gyvavimą Lietuvoje ir paplitimą kitose pasaulio tautose, taip pat pateikiančius kitus folkloristinius duomenis, parašė ir „Lietuviškų pasakų įvairių“ tekstų, spausdintų visose keturiose knygose, rodyklę sudarė Leonardas Sauka.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo Inga Nėnienė, dr. Dovilė Kulakauskienė 2010 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir VU Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos mokslo taryba (sutarties nr. PMK-04/2010).
ANOTACIJA: Vienas ūkininkas turėjo sūnų ir dukrą. Kartą dukra pasiklydo ir negalėjo grįžti namo. Tada ji pamatė ponaitį, kuris pažadėjo ją parvesti namo, jei ji sutiks už jo tekėti. Mergina sutiko. Kitą dieną tas ponaitis, vardu Žaltys, atėjo savo nuotakos, pasiėmė ją ir nusinešė į savo dvarą. Gyvendama ten moteris susilaukė mergytės ir namų pasiilgo. Vyras davė jai sunešioti geležinius batus, ir pažadėjo, kad, kai ji juos sunešios, visi kartu eis giminaičių aplankyti. Tarnaitė patarė jai batus padeginti, kad greičiau sunešiotų. Kai moteris įvykdė vyro užduotį, visi iškeliavo į jos buvusius namus. Vyras liko ežere, pasakęs, kaip jį šaukti atėjus: „Žalty Žalty, jei tu gyvas esi, išplauk pieno puta, jei negyvas esi, išplauk kraujo puta“. Brolis iš mergaitės sužinojo tai, nuėjęs prie ežero išsikvietė Žaltį ir jį užmušė. Pasisvečiavusi jaunoji žmona atėjusi prie ežero šaukė savo vyrą, bet iškilo kraujo putos. Ji suprato, kad Žaltys nebegyvas, ir grįžo gyventi pas tėvus. TURINYS: Teksto 1998 m. redakcija
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | PASAKOS | STEBUKLINĖS PASAKOS TIPOLOGIJA: PASAKA: AT 425 M, Žalčio žmona, [120; 1] Atgal |