Knygadvario objektas
NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/objektas.php?OId=7130 PAVADINIMAS: BsTB 4 114-42 Sakmė BlLPK 3400 – Apė vieną moteriškę, kurią velnias in kumelę pavertė PRIKLAUSO DUOMENŲ RINKINIUI: Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka: 4 tomas Visas 233 šios knygos pasakas ir kitų žanrų kūrinius Ožkabalių ir Batrninkų apylinkėse surinko Jono Basanavičiaus brolis Vincas. Daugelio čia skelbiamų pasakų siužetai žinomi iš ankstesnių „Lietuviškų pasakų įvairių“ knygų. Kita vertus, esama pasakų-legendų, novelių ir kvailo velnio pasakų, kurių ankstesniuose šio leidinio tomuose nebuvo.
„Jono Basanavičiaus tautosakos bibliotekos“ ketvirtą tomą parengė, skelbiamos medžiagos tekstologinio parengimo principus aptarė ir žodynėlį sudarė Kostas Aleksynas. Minėtą įvadą, paaiškinimus, nurodančius skelbiamos medžiagos vietą nacionaliniuose bei tarptautiniuose kataloguose, aptariančius jos gyvavimą Lietuvoje ir paplitimą kitose pasaulio tautose, taip pat pateikiančius kitus folkloristinius duomenis, parašė ir „Lietuviškų pasakų įvairių“ tekstų, spausdintų visose keturiose knygose, rodyklę sudarė Leonardas Sauka.
Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo Inga Nėnienė, dr. Dovilė Kulakauskienė 2010 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir VU Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos mokslo taryba (sutarties nr. PMK-04/2010).
ANOTACIJA: Tais laikais, kai buvo draudžiama degtinę gerti, viena motina su sūnumi važiuodami rado butelį degtinės ir motina jį pasiėmė. Gale vežimo sėdėdama gėrė, kol iš vežimo išvirto, o gal ją velnias ištraukė. Pavažiavęs sūnus pamatė ponaitį ant dailios kumelės. Ponaitis pasiūlė jam pigiai pirkti kumelaitę, o kai sūnus atsisakė, pasiūlė pirkti kamanas. Sūnus sutiko. Grįžęs namo, norėjo savo nupirktas kamanas parodyti. Bet iš kišenės ištraukė motinos rožinį ir škaplierius. Netrukus grįžo ir motina. Ji pasakė, kad nupirkdamas kamanas, sūnus jai tik dar labiau padėtį apsunkino, nes ji dėl tos degtinės į pragarą pakliuvo. Tai pasakiusi su trenksmais dingo. TURINYS: Teksto 1998 m. redakcija
MOKSLINĖ KLASIFIKACIJA: FOLKLORISTIKA | TAUTOSAKA | SAKYTINĖ TAUTOSAKA | PASAKOJAMOJI TAUTOSAKA | SAKMĖS | MITOLOGINĖS SAKMĖS TIPOLOGIJA: BlLPK 3400 Atgal |