KNYGADVARIS

PAVADINIMAS: Mitologinė sakmė apie vaiduoklę kiaulę, kuriai nepatiko, kai žmogus sakė tik „viens, du“

Čia skelbiami 827 tautosakos kūriniai iš leidinio „Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 7. Iš gyvenimo vėlių bei velnių. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Pabaigos žodį ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998“. Tai J. Basanavičiaus knygos „Iš gyvenimo lietuviškų vėlių ir velnių. Surinko dr. Jonas Basanavičius (1903)“ naujas leidimas. Skelbiama tautosaka apie vėles ir pomirtinį gyvenimą: pasakos (84), sakmės ir padavimai (656), pasakojimai (10), oracija (1), malda (1), rauda (1), giesmės (2), posakiai (5), tikėjimai (39), liaudies medicina (4). Tautosaką užrašė Vilius Kalvaitis (562 tekstai), Vincas Basanavičius, Jurgis Kazakevičius, Kostas Stiklius, Juozas Kovas ir kt. Kai kas paimta iš Adomo Liudviko Jucevičiaus, Augusto Schleicherio, Augusto Leskieno, Karlio Brugmano ir kitų publikacijų. Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo dr. Lina Būgienė, dr. Jūratė Šlekonytė, dr. Radvilė Racėnaitė, dr. Dovilė Kulakauskienė, dokt. Nijolė Kazlauskienė, Irena Žilienė, Jurga Dambrauskitė 2008 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas.

ANOTACIJA: Žmogus, važiuodamas į miestą, rado ant kelio gulinčią surištą juodą kiaulę. Vyras įsikėlė ją į roges. Kelio galą pavažiavus, arkliai pavargo. Žmogus suprato, kad dėl to kiaulė kalta, tad ėmė ją versti iš rogių, bet negalėjo pajudinti. Vyras, iššokęs iš rogių, išsilaužė liepinę lazdą ir pradėjo kiaulę mušti, skaičiuodamas kirčius "viens, du". Po valandos kiaulė prašneko, kad jis sakytų ir "trys". Tačiau vyras nesiliovė mušęs ir sakė tą patį. Kiaulė sukriuksėjo ir, šokdama iš rogių, prapuolė.