KNYGADVARIS

PAVADINIMAS: Mitologinė sakmė kaip velnias žmogui sidabrinių pinigų paskolino

Skebiama 320 tautosakos kūrinių iš leidinio „Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 6. Lietuviškos pasakos, kn. 2. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Vaga, 2003“. Šiame BTB tome skelbiami tekstai ir jų komentarai iš J. Basanavičiaus knygos „Lietuviszkos pasakos. D. 2. Shenandoah, Pa.: "Dirvos" sp. , 1902“. Tautosakos kūriniai: pasakų – 115, sakmių ir padavimų – 184, pasakojimų – 8, tikėjimų – 13. Tautosaką užrašė Jonas Basanavičius, Vincas Basanavičius, Matas Slančiauskas, Vilius Kalvaitis, Jurgis Kazakevičius, Kostas Stiklius, Jonas P. Gaubas, Jadvyga Juškytė, Pranas Aidukaitis, Petras Virakas ir kt. Tekstus „Aruoduose“ adaptavo, aprašė ir komentavo dr. Dovilė Kulakauskienė ir Irena Žilienė 2008 metais pagal Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto ir Matematikos ir informatikos instituto bendrą projektą „Skaitmeninė Jono Basanavičiaus lietuvių tautosakos biblioteka (LieTa)“ (2008–2010, vadovė dr. Jūratė Šlekonytė). Asmenis „Aruodų“ Personalijų banke identifikavo ir aprašė Andželika Jakubynienė. Projektą parėmė Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas.

ANOTACIJA: Prasiskolinęs žmogus iš nieko daugiau pasiskolinti negalėdamas, nusprendė pasiskolinti iš velnio. Velnias jam atnešė kartį sidabrinių pinigų, prašydamas nedidelės sumos varinių pinigų palūkanų. Atėjus laikui palūkanas grąžinti, žmogus niekaip negalėjo velnio prisišaukti . Atėjęs kitas velnias pasakė, kad jam paskolinęs pinigų velnias yra Perkūno nutrenktas.

MOKSLINIS KOMENTARAS Legendų pasakos – sakmės „Velnias skolina žmogui pinigus“ variantas. Iš lietuvių užrašyta 56 variantai.