KNYGADVARIS

Asmuo Jadvyga TeofilÄ— JuÅ¡kytÄ—

FIKSUOTOJAS

Legenda pasaka kaip moterims iÅ¡sipildÄ— Dievo linkÄ—jimai
Dievas po Å¾emÄ™ vaikÅ¡Äiojo ubagaudamas. ApsistojÄ™s nakvynÄ—s pas neturtingÄ… moterÄ¯, klausÄ— jos, kÄ… rytoj veiks. Å i moteris atsakÄ—, kad veÅ¡ audeklÄ… parduoti. KitÄ… rytÄ… moteris rado nesibaigiantÄ¯ rietimÄ… audeklo. KaimynÄ—, pamaÄiusi tokÄ¯ d... [Kaip moterims iÅ¡sipildÄ— Dievo linkÄ—limas ]

Pasaka AT 785 [Kaip Dievas Å¾ydui uÅ¾ duonÄ… atsimokÄ—jo]
Dievas vaikÅ¡Äiojo po Å¾emÄ™ ubagaudamas. Å½ydas davÄ— ubagÄ—liui duonos. Tada Dievas pavadino Å¾ydÄ… kartu ubagauti. Eidami viename dvare rado poniÄ… serganÄiÄ… ir Dievas jÄ… iÅ¡gydÄ—. UÅ¾ tai paÄ—mÄ— du sÅ«rius. Kitame dvare panÄ… serganÄiÄ… panaÅ¡ia... [Kaip Dievas Å¾ydui uÅ¾ duonÄ… atsimokÄ—jo]

Pasaka AT 471 [Kaip ponas pas DievÄ… danguje sveÄiavosi]
Buvo ponas, kuris ubagus pas save kvietÄ— pietÅ³. KartÄ… ubagÄ—lis papietavÄ™s, ponÄ… pakvietÄ— pas save pietÅ³. Jodamas ponas matÄ— upÄ—je bobÄ… vandenÄ¯ pilstanÄiÄ…; du Å¾alÄius vienas kitam uÅ¾ galvÅ³ besiimanÄius; graÅ¾ioj lankoj kÅ«das avis, o dir... [Kaip ponas pas DievÄ… danguje sveÄiavosi]

Pasaka AT 930 [Kaip vargÅ¡o sÅ«nus vedÄ— pirklio dukterÄ¯]
Dievas nusiuntÄ— angelÄ…, kuris turtingam pirkliui apreiÅ¡kÄ—, kad jo avis atves vienÄ… avinukÄ…, kurÄ¯ vilkas suÄ—s, o vargÅ¡ui Dievas duos sÅ«nÅ³, kuris ves jo vienturtÄ™ dukterÄ¯. Turtingas pirklys nupirko berniukÄ… ir Ä¯metÄ— jÄ¯ Ä¯ sniegÄ…. Pirkliai,... [Kaip vargÅ¡o sÅ«nus vedÄ— pirklio dukterÄ¯]

Pasaka AT 330A [Apie kalvio ir velnio sutartÄ¯]
Neturtingas kalvis su velniu sudarÄ— sutartÄ¯ ir paÅ¾adÄ—jo uÅ¾ pinigus atiduoti savo dÅ«Å¡iÄ…. Kalvis uÅ¾ tuos pinigus pakaustÄ— Dievo Å¾irgus, o uÅ¾ tai jam Dievas davÄ— krÄ—slÄ…, nuo kurio atsikelti negali, maiÅ¡Ä…, kad rankÄ… Ä¯kiÅ¡Ä™s jos neiÅ¡trauks... [Apie kalvio ir velnio sutartÄ¯]

Pasaka AT 330A [Apie velnio ir kalvio sutartÄ¯]
Neturtingas kalvis uÅ¾ duonÄ… velniui pardavÄ— savo dÅ«Å¡iÄ…. Pas kalvÄ¯ atvaÅ¾iavo Dievas, kad kalvis jo kumelaitÄ™ pakaustytÅ³. Dievas atsilygindamas uÅ¾ darbÄ… kalviui davÄ— krÄ—slÄ…, nuo kurio neatsikelsi ir obelÄ¯, nuo kurios obuolio nenuskinsi. AtÄ—... [Apie velnio ir kalvio sutartÄ¯]

Pasaka AT 810A [Kaip velnias uÅ¾ duonÄ… pas Å¾mogÅ³ tarnavo]
Buvo du broliai: vienas turtingas, kitas vargÅ¡as. Turtingasis ruoÅ¡Ä—si per Visus Å ventus veÅ¾ti ubagams iÅ¡maldos. VargÅ¡as brolis iÅ¡kepÄ— tris bandutes duonos ir paparaÅ¡Ä— brolio, kad ir jo dalÄ¯ ubagams nuveÅ¾tÅ³. Brolis vargÅ¡o duonÄ… iÅ¡metÄ— po ... [Kaip velnias uÅ¾ duonÄ… pas Å¾mogÅ³ tarnavo]

Pasaka AT 554 [Apie kvailÄ… brolÄ¯]
Buvo trys broliai: du protingi, o treÄias kvailas. IÅ¡Ä—jo broliai tarnystÄ—s ieÅ¡koti. Viename dvare vyresnieji du broliai pradÄ—jo tarnauti uÅ¾ bernus, o treÄiasis â€“ uÅ¾ piemenÄ¯. Vyresnieji broliai skundÄ— ponui kvailÄ¯, kad jis gali neÄ¯veikiamus ... [Apie kvailÄ… brolÄ¯}

Pasaka AT 650+1084+1159+330B[Apie kareivÄ¯, kuris pono dvarÄ… nuo velniÅ³ iÅ¡vadavo]
Kareivis Mykolas grÄ¯Å¾damas Ä¯ namus uÅ¾Ä—jo Ä¯ dvarÄ…, kuriame naktimis gÄ…sdindavo. Kareivis ponui paÅ¾adÄ—jo tÄ… dvarÄ… iÅ¡vaduoti nuo velniÅ³. Kareivis kalvÄ—je pasigamino tris brylius iÅ¡ plieno ir paÄ—mÄ— tris kÅ«jus. Kareivis, pasilikÄ™s nakÄiai ... [Apie kareivÄ¯, kuris pono dvarÄ… nuo velniÅ³ iÅ¡vadavo]

Pasaka AT 450 [AnielytÄ— ir Jonukas]
Ä–jo keliu sesutÄ— AnielytÄ— ir broliukas Jonukas. Jonukas, atsigÄ—rÄ™s iÅ¡ avinuko pÄ—dos, pavirto avinuku. Pro Å¡alÄ¯ vaÅ¾iavÄ™s ponas paÄ—mÄ— AnielytÄ™ ir avinukÄ… Ä¯ savo dvarÄ…. Po kiek laiko ponas vedÄ— AnielytÄ™. Ponui iÅ¡vaÅ¾iavus iÅ¡ namÅ³, Å¾ynÄ... [AnielytÄ— ir Jonukas]

Pasaka AT 501 [DeivÄ—s verpÄ—jos]
PamotÄ— podukrÄ… atidavÄ— ponaiÄiui Ä¯ verpÄ—jas. Ponaitis, parsiveÅ¾Ä™s namo mergaitÄ™, liepÄ— jai duoti kas dienÄ… suverpti pakulÅ³, paÅ¡ukÅ³ ar linÅ³ maiÅ¡Ä…. MergaitÄ— neÅ¾inodama, kaip pradÄ—ti verpti, sÄ—dÄ—jo ir verkÄ—. AtÄ—jo deivÄ—, paÅ¾adÄ—jo m... [DeivÄ—s verpÄ—jos]

MitologinÄ— sakmÄ— apie moters pamirÅ¡tÄ… kÅ«dikÄ¯
Moteris lauke pamirÅ¡o kÅ«dikÄ¯. Ryte nubÄ—gusi Ä¯ laukÄ…, rado kÅ«dikÄ¯ sidabru, auksu apkrautÄ…. SuÅ¾inojusi apie tai kaimynÄ— irgi nuneÅ¡Ä— savo vaikÄ… Ä¯ laukÄ…, ir paliko. Ryte rado vaikÄ… sugnaibytÄ… ir mÄ—lynÄ….... [Apie moters lauke pamirÅ¡tÄ… kÅ«dikÄ¯]

MitologinÄ— sakmÄ— apie laimingÄ… Å¾monÄ…
Nelaimingas bernas sutiko senelÄ¯ DievÄ…. Senelis jam patarÄ— nueiti Ä¯ kaimÄ…, iÅ¡sirinkti uÅ¾ save nelaimingesnÄ™ mergelÄ™ ir jÄ… vesti. Senelis sakÄ—, nereikia turtingos, bet reikia dalingos. VedÄ— neturtingÄ… naÅ¡laitÄ™ ir nuo to laiko jam viskas sekt... [Apie laimingÄ… Å¾monÄ…]

MitologinÄ— sakmÄ— kaip senukai norÄ—jo nuo savo vargo pabÄ—gti
Gyveno senukai. Buvo darbÅ¡tÅ«s ir dori, bet vargas jÅ³ niekada neapleido. SusitaupÄ™ keletÄ… skatikÄ—liÅ³, senukai pasistatÄ— naujÄ… trobelÄ™, bet vargas ir Äia jÅ³ laukÄ—.... [Kaip senukai norÄ—jo nuo vargo pabÄ—gti]

BsTB 7 117-13 Pasaka AT 780 [Lelijos stiebo dÅ«delÄ—]
TÄ—vas dukroms pasakÄ—, jog ta, kuri pirma pririnks uogÅ³, iÅ¡tekÄ—s pirmiausia. Jauniausia dukra priuogavo pirma, bet pavydÅ¾ios seserys jÄ… nuÅ¾udÄ—. Palaidojimo vietoje iÅ¡dygo lelija. VeÅ¾ikas lelijÄ… nupjovÄ— ir iÅ¡ jos padarÄ— dÅ«delÄ™. PuÄiama dÅ«... Teksto 1998 m. redakcija

BsTB 2 169-76 Pasaka AT 502+314 â€“ Apie diedelio ir bobelÄ—s sÅ«nÅ³
Diedelis ir bobutÄ— turÄ—jo vaikÄ… ir laukÄ… aviÅ¾Å³. Tas aviÅ¾as kaÅ¾kas naktimis Ä—mÄ— braukti. Senelis sugavo spiÅ¾inÄ¯ diedÄ… su skaistvarine barzda ir, parsivedÄ™s namo, uÅ¾rakino. Diedelis nuvaÅ¾iavo apie spiÅ¾inÄ¯ diedÄ… pasakyti karaliui. Namie s... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 171-77 Pasaka AT 2025+2 â€“ Vilkas ir lapÄ—
Dvaro kerdÅ¾ius buvo visai plikas. LapÄ— jam pasiÅ«lÄ— duoti vaistÄ… ir papraÅ¡Ä— atneÅ¡ti bandelÄ™. BandelÄ—s minkÅ¡timÄ… iÅ¡Ä—dusi, Ä¯ vidÅ³ pridergÄ— ir liepÄ— kerdÅ¾iui bandelÄ™ sau virÅ¡ galvos perlauÅ¾ti. KerdÅ¾ius bandelÄ™ perlauÅ¾Ä— ant kelio ir n... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 173-78 Pasaka AT 1653B â€“ Apie du broliu iÅ¡mintingu ir vienÄ… kvailÄ¯
KartÄ… buvo trys broliai, du iÅ¡mintingi, o vienas kvailys. Ä–jo visi trys medÅ¾ioti. IÅ¡mintingieji nuÅ¡ovÄ— zuikius, o kvailys â€“ ant lentos skalbusiÄ… moterÄ¯ (bobÄ…). Eina visi toliau, kvailys neÅ¡a negyvÄ—lÄ™ ir lentÄ…, o jo broliai â€“ zuikius. MiÅ... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 175-79 Pasaka AT 1640 â€“ Apie JonukÄ… ir vagÄ¯
Jonukas turÄ—jo kumeliukÄ™ ir su ja arÄ— laukÄ…. ParÄ—jÄ™s namo, iÅ¡ motinos gavo duonos riekÄ™ su sviestu ir iÅ¡Ä—jo kumeliukÄ™ ganyti. Gindamasis nuo musiÅ³, du Å¡imtus vienu rankos mostu uÅ¾muÅ¡Ä— ir ant berÅ¾o toÅ¡ies uÅ¾siraÅ¡Ä—, kad vienu rankos pak... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 175-80 Pasaka AT 1541+1384+1204**+1210+1263+1540A*+1528 â€“ Apie tris brolius ir pavasarÄ¯
MaÅ¾oje trobelÄ—je gyveno motina su trimis sÅ«numis. RudenÄ¯ paskerdÄ— jie meitÄ—lÄ¯, bet mÄ—sÄ… nutarÄ— pasilikti pavasariui. VienÄ… dienÄ… visi broliai iÅ¡vaÅ¾iavo Ä¯ miÅ¡kÄ…, o motinÄ… visÄ… mÄ—sÄ… atidavÄ— Pavasariu prisistaÄiusiam padegÄ—liui. GrÄ¯Å... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 178-81 Pasaka AT 1641 â€“ Apie vienÄ… burtininkÄ™
Neturtinga sena moteris (boba) neturÄ—jo iÅ¡ ko misti, tai sugalvojo burti. NuvedÄ— kaimyno oÅ¾kÄ… Ä¯ angliÅ³ duobÄ™ , o kai Å¡eimininkas gyvulio nerado, pasakÄ—, kad galÄ—tÅ³ iÅ¡burti. NuÄ—jusi Ä¯ savo trobelÄ™ valandÄ—lÄ™ palaukÄ—, o tada nurodÄ—, kur o... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 181-82 Pasaka AT 1584* â€“ Apie jezavitus
KartÄ… jÄ—zuitai (jezavitai) vaÅ¾iavo pro dvaro pievas, kur urÄ—das su Å¡eimyna pjovÄ— Å¡ienÄ…. JÄ—zuitai papraÅ¡Ä— ir jiems leisti pamÄ—ginti pjauti dalgiais. ValandÄ—lÄ™ padirbÄ™, urÄ—do paklausÄ—, ar pjauti mokantys? UrÄ—das patvirtino, kad mokantys. T... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 182-83 Pasaka AT 550 â€“ Apie tris brolius ir aukso obuolius
Turtingas Å«kininkas turÄ—jo sodÄ…, kuriame augo obelis su auksiniais obuoliais. Kai nuo jos kas naktÄ¯ kaÅ¾kas Ä—mÄ— vogti po obuolÄ¯, Å«kininkas medÅ¾io saugoti iÅ¡siuntÄ— tarnÄ…, po to du iÅ¡mintingus sÅ«nus, o paskiausiai sÅ«nÅ³ kvailÄ¯. Tarnas ir iÅ¡... Teksto 1995 m. redakcija

BsTB 2 185-84 Pasaka AT 425M â€“ Å½altys ir mergaitÄ—
Karalius davÄ— dukteriai Å¾iedÄ… ir liepÄ— jo nepamesti. Ji nuÄ—jo Ä¯ duburÄ¯ praustis â€“ Å¾iedas Ä¯krito Ä¯ vandenÄ¯. Mergina Å¾alÄiui paÅ¾adÄ—jo, kad jei jis sugrÄ…Å¾ins Å¾iedÄ…, ji uÅ¾ jo tekÄ—s â€“ Å¾altys iÅ¡traukÄ— Å¾iedÄ…. KaralaitÄ— apie tai pap... Teksto 1995 m. redakcija

Atgal