NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?OId=4109&FId=6558 PAVADINIMAS: [Du broliai] DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Redaguota versija STILIUS: Liaudiška kalba Literatūrinė kalba TEKSTINIS TURINYS: Luksnėnuose, Kalvarijos pav., užrašytoje pasakoje girdime apė atsitikimus dviejų brolių, kuriuodu, aidamu svietan laimės ieškotų, atėjo in didelę girią ir pamatė pirmiausia voveriukę, kurią norėjo šaut, ale tai voveriukei prakalbėjus:
– Meldžiu jus nešautie – ką norėsit, aš jum duosu, – jie jos nešovė ir prašė duot po vaiką.
Aidamu tolyn, pamatė jiedu zuikį, lapę, vilką, mešką, levą ir, nog visų po porą pasiėmę, vedėsi keliu. Kuomet vienas brolis, pakelėje jiems atsiskyrus, tūlos raganos su visoms savo žvėrimis in akmenį paverstas tapo, kitas, nuėjęs in kitą šalį ir dasižinojęs apė karalaitę, smakui paskirtą, su savo žvėrimis nuėjęs pamarėn ant kranto, prisižadėjo karalaitę gelbėt. Vandeniui susiūbavus ir smakui iš marės išlindus, jisai sušuko:
– Levai, meška, griebkit žvėrį!
Teip visi supuolė, o jisai savo kardu ėmė ir galvą nukirto. Atlikęs toki nelengvą darbą, žmogus drauge su savo žvėrimis atsigulė ir užmigo.
Tuom tarpu karaliaus kurmonas, atvažiavęs pažiūrėt, kas su karalaite atsitiko, atrado ją gyvą ir, privertęs prisiekt, būk jis ją išgelbėjęs, parvežė ją pas tėvą ir jau rengs vestuves.
O tas žmogus, su savo žvėrimis iš miego pabudęs ir karalaitės neradęs, tuoj parašė laišką ir liepė lapei, levui ir meškai nešt ir paduot išgelbėtajai panai. Ale tos žvėrys atsakė:
– Mūs žmonės bijosis, nedasileis.
Tada jis liepė vilkui, bet tas sako:
– Mane su lazdom užmuš.
Lapė šunų bijo, zuikis – medinčių, todėlei apsiėmė nešt laišką voverukė. Ji, tuoj nubėgus, po sodelį lakstydama, inbėgo in pakajus, palindo po suolu ir grebštelėjo karalaitei koja. Karalaitė pasilenkė ir pamatė, kad tai jos išgelbėtojas jai atsiuntė. Tuoj davė žinią tėvui. Karalius dasižinojęs tuoj suareštavojo kurmoną ir nusūdino ant smerties, o pasiuntė vaiską, parvežė savo tikrą žentą su žvėrelėmis ir su didele paroda apženino.
FIKSUOTOJAS: S. Makauskas FIKSAVIMO METAI: 1901 FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Užrašė Luksnėnų k., Balkūnų vls., Kalvarijos aps., Suvalkų gub. SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas P. 61-62. Nr. 40. J. Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 13. Levas lietuvių pasakose ir dainose : [studija]. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis.) SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, Nr. XIV Nr.7 SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, Nr. XIV Nr.7 ©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Atgal |