NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?OId=1771&FId=3539 PAVADINIMAS: Padavimas [Galvės ežero salos "Vyspa Plaču" vardo kilmė] DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Originali fiksacija STILIUS: Šnekamoji kalba TEKSTINIS TURINYS: Karyšok pirmas, o Volga antra, ta didesnė, kur kalnas didelis. Ir vo pagal, reiškia, legendas ir pagal pasakojimus ir pagal ką, kad lenkai... [...] kaip jau literatūroje ir kur tai vadindavo Vyspa Plaču šitą Karyšok, vadindavo Vyspa Plaču. Kodėl. Todėl, kad ten atvažiuodavo giminės atsisveikint su tais kurie buvo [vedami pakarti]. O Volga - didelis kalnas, ir, nu, kaip sakyt, irgi tokia aikštelė. [...] Nu ir jiems reikėjo... tų visų šitų tiltų nebuvo, a tiktai laivais galima buvo, valtimis galima buvo. Nu, tai šitas, ten, Vyspa Plaču, [...] ten buvo pastatytas lyg, tai aš vat neatsimenu, tiktai pagal pasakojimus, kad ten būdavo pastatyta [kartuvės] ir ten kardavo žmones, kur buvo, reiškia, taip - mirties jau [krantas]. Iš to kranto stovėjo ir to kranto taip pat Vyspa Plaču, iš ten verkė žmonės atsisveikinant su giminėmis. PATEIKĖJAS: Lydija Maškėvič Užrašymo metu pateikėjai buvo 86 m. FIKSUOTOJAS: Lina Sokolovaitė Vykintas Vaitkevičius FIKSAVIMO METAI: 2008 IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Trakai, m., , Trakų r. sav., Vilniaus apskr., Lietuvos Respublika SAUGOMA: TINP (Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos archyvas), Nr. 30086 (liet) ©: Kolekcija Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija Atgal |