NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8919&OId=6119
PAVADINIMAS: Teksto 2002 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
TEKSTINIS TURINYS:
Pagirios O. Pagiriojimas R. „Ta liga paein nuo arielkos gėrimo. Ant rytojaus pabudęs iš miego žmogus pajunta galvos skaudėjimą baisų, kojų, rankų gyslų drebėjimą, akyse margaliuoja, ant širdies silpna; valgis nė joks netinka, negardu vis jam; dirbtie darbą kokį nors lengvą negali; visas kūnas kaip pagalys pastiręs; nepasirangumas. Teip ta liga dūruoja iki vakarui, iki kolaik neišgaruos ta arielkos smarvė.“
FIKSUOTOJAS: Jonas Basanavičius Mečislovas Davainis-Silvestraitis
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Ožkabaliai. Raseinių aps.
FIKSAVIMO APLINKYBĖS: J. Basanavičiaus komentaras: „Dar 1885 m. p. D[avainis-]Silvestraitis buvo man prisiuntęs „Surinkimą visokių ligų, nuo žmonių girdėtų, iš Raseinių parapijos, nuo Kalnujų apygardos“. Šitas „surinkimas“, apimantis iš dalies platokai aprašytas 159 ligas, iš dalies tik ypatingais vardais užvadytus įvairius patologiškus ligų simptomus, yra tuomi svarbus, kad jame tankiai atsispindi pažvalgos lietuvių etiologiškame inžvilgyje".
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 448
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 11. Įvairi tautosaka iš rinkinių. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Įvadą ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2002. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis).
SKELBTA LEIDINYJE:, P. 18
Medega musu tautiszkai vaistinykystai. Parupino Dr. J. Basanaciczius. Atspaudas isz. „Dirvos", Shenandoah (Pa.) : [V. Šlekio sp.], 1898.
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: „Po litara O reik suprasti ligų vardus, užrašytus Ožkabaliuose (Suvalkų gub.), po R – apie Raseinius, po B – apie Biržius (Kauno gub.)".