Knygadvario objektas "BsTB 1 221-94 Pasaka AT 1525D – Ja[u]čia pavogims" >> "Teksto 1993 m. redakcija"

Knygadvaris


NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8796&OId=5996

PAVADINIMAS: Teksto 1993 m. redakcija

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Nežinau, nė kur, nė kodė žmogui uždavi ja[u]tį tyčioms iš junga pavogt ir žadėja už tai daug šimtų. Ja[u]tį antrą rytą vedėsi žagrėj daug vyrų. O visi buva įmokyti dabotie, kad nepavogtų. Ans adinčius ką veiks? Ėmęs nusipirka porą naujų sopagų, tų vieną priteršęs prė kelia pastati, o antrąjį pliugs toliaus. Ryte vyrų viens, ja[u]čius bevarydams, pamata naują sopagą. Greitai pribėgęs paims, ir štai – pridergts ik viršaus! Ir kiti subėga pažiūrėt, kas čia ėsą, ja[u]čius sustabdę an kelia. Dairės, dairės, ale sopagą nė viens nenorėja pritvert. Besipūstydami, kodė tik viens, visi vėl pavoži prė ja[u]čia ir vedės an lauka. Galą paėję, pamati antrą sopagą. Dabar visi supuolę griebi sopagą ir pradėja varžytis, kam priklausysiąs. Nieks nepasidavi. Galia[u] saka viens:
– Vyrai, bėgsim lenkty prė to pirmoja: kas tą pirmia[u] pribėgęs sugriebs, tam teks ir šits!
Tai gerai! Ja[u]tį palikę, bėga lenkty už kits kita sopagą laimėt. Adinčius, iš krūma išlindęs, pasivedi ja[u]tį, o šie sugrįžę gava žiopsot. Ja[u]čio baba!
– Kad tuo nanelės, tei nedabot!

FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis

FIKSAVIMO AMŽIUS: 19

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 221-222, Nr. 94
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 1. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1993. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)

SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 94
Lietuviškos pasakos yvairios. Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1903.

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 62
Litauische Märchen und Erzählungen: aus dem Volke gesammelt und in verschiedenen Dialekten, vornehmlich aber im Galbraster Dialekt / mitgeteilt von C. Jurkschat; gedruckt im Auftrage der litauisch-litterarischen Gesellschaft zu Tilsit 1898. Heidelberg: Carl Winters Universitäts-Buchhandlung 1898.

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: kytruolių pasakos.

Atgal