NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8788&OId=5988
PAVADINIMAS: Teksto 1993 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Jau seni čėsai, kai žmogus, per girią jodams, išgirda prė žemės ką cipterint. Nusėdęs ir prėjęs, pamati čyst baltą kirmėlę, o brangia[u]sių akmena[i]čių vainiką an jos buožes beblizgantį. O mat tai buva angių karalius. Žmogus, kucių pasigriebęs, pradės tą kirmėlę muštie. Ale ta da smarkiau pracipa, ir tuojau angys iš visų pusių atslinka gelbėt. Jos apie sava karalių raitės ir vyniojos, tei kad jų visas kaups čia rados. Žmogui ba[i]mi! Jis greit pažyrgt, užsėdęs kalit joja, kai tik arklys įkabina. Bet atsisukęs pamata žalčius jį bevejant ir arkliui an kulnų puolant. Dabar jis nemislyja tiems iškliūsiąs ir vis tik atsisukęs dairės, ar tie an arklia da nešoką. Vargs žina, kaip jam bejojant kepuri ant žemes nukrita. O tai buva jo giliukis! Tuojau visas kirmėles supuolusias tą sukapoja. Antrąkart jį ve[i]k prisivija, tai jis tyčioms sava skepetą, nuo spranda nurišęs, pameti. Ir tą supuolusias sukapoja. O tame tarpe raitelis galą pajoja. Vėl jau buva beprisivejančias, kai jis, iš bėdos ir sermėgą pametęs, joja, kaip arklys užkert. Ir tą vėl angys sukapoja. Jau arklys pradėja apilst, ale angys neperstodamas vijos kai drūtas. Žmogus mete galia[u] ir sava bruslotą ir ką delmonuos turėja, vis po valandą apsistojusias vija iš nauja. Da girias gala nebuva matyt, o arklys alsava nuvargęs, žmogus drebėja iš ba[i]mes, o žalčiai da vis an kulnų. Jau pradėja an arklia šokt, tai ans vyrs sukirtęs galia[u] ir bizūną*, ir ką šiai da turėja, pametęs ve[i]k ve[i]k girias kraštą pamati, o galų gale aniems ir arklį palikęs, no viens išsprūda.
PATEIKĖJAS: Jurkšaitis
FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis
FIKSAVIMO METAI: 1866
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Galbrasčiai, k., Nemanskoe apyl., Krasnoznamensko r., Kaliningrado sr., Rusijos Federacija
FIKSAVIMO APLINKYBĖS: K. Jurkšaičio pastaba: girdėta iš tėvo Galbrasčiuose, Ragainės pav., apie 1866 m.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 217, Nr. 86
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 1. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1993. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 86
Lietuviškos pasakos yvairios. Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1903.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 53a
Litauische Märchen und Erzählungen: aus dem Volke gesammelt und in verschiedenen Dialekten, vornehmlich aber im Galbraster Dialekt / mitgeteilt von C. Jurkschat; gedruckt im Auftrage der litauisch-litterarischen Gesellschaft zu Tilsit 1898. Heidelberg: Carl Winters Universitäts-Buchhandlung 1898.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: mitologinės. L. Saukos pastaba: bizūną – orig. skl., Bs. skl. naką, kančių.