NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8781&OId=5981
PAVADINIMAS: Teksto 1993 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Labai bagots karalius sava sūnui marčių ieškoja, ale visa[i] ypatiškas norėja sula[u]kt, būtent tei išlepintas ir tei opias, kad negalima pasakyt: kuri per 30 perynų* užjusianti padėtą žirnį, galinti būt jo pati. Daug princesių atėja į žvalgus, o kožną vieną paguldi an tų trisdešimt perynų. Rytą metą kla[u]si kožną, kai miegojus. Kožna atsaki:
– Labai minkštai ir saldžiai miegojau!
– Ar nieks nespa[u]di?
– Ak, ne, ak, ne!
Galia[u], mã rodos, trisdešimtoji sakės užjutusi tokį rundiną da[i]ktą, kurs jai per naktį spa[u]dęs pašonį:
– Kad tik ne koks akmuo čia būtų įsipa[i]niojęs!
Ta laimėja.
FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 208-209, Nr. 79
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 1. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1993. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 79
Lietuviškos pasakos yvairios. Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1903.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 46
Litauische Märchen und Erzählungen: aus dem Volke gesammelt und in verschiedenen Dialekten, vornehmlich aber im Galbraster Dialekt / mitgeteilt von C. Jurkschat ; gedruckt im Auftrage der litauisch-litterarischen Gesellschaft zu Tilsit 1898. Heidelberg: Carl Winters Universitäts-Buchhandlung 1898.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: mitinės-istorinės(?). L. Saukos pastaba: p e r y n ų – Bs. išn. patalų