NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8716&OId=5916
PAVADINIMAS: Teksto 1993 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Lapelei kartą bepelinėjant, rados strokai: ją užpuoli šunes. Bėga kai drūta ir bos ne bos į sava olą įsprūda. Šunys lauke, jos negavę, iš piktuma loja. O lapeli su savim kalba: kai tik ji galėjus išsprūst? Tikrai lyg an dyvų.
– Ką mislyjot jūs, mana akeles, mums bebėgant?
– Mes tik dairėmės, ar da toli ola, ar ir taką atrastumėm.
– Ger’ padarėt. O jūs, mana auseles, ką darėt?
– Stačias klausėmės, ar toli skalikų lojims!
– O tu, nosele?
– Tik vis uostinėjau, ar ne kokia bėda už akių arba iš šalies parein.
– O jūs, kojeles?
– Skubinomės už kits kitą greičiau susimesti lyg į lenkty bėgdamas.
– Gerai padarėt! O tu, uodegėle, ką tu veikei, besivilkdama paskui?
– Aš tik vis mislyjau, kad tik ne mane, veikiau kad tave!
– Ką?! Tu mã tei pasakysi?! – Ir iškišus: – Tekit, šunes, bjaurybę uodegą!
Šunys, uodegėlę nutvėrę, lapę iš olos išvilka ir užkrimta. Tai tau!
FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis
FIKSAVIMO METAI: 1870
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Galbrasčiai, k., Nemanskoe apyl., Krasnoznamensko r., Kaliningrado sr., Rusijos Federacija
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 180-181, Nr. 49
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 1. Lietuviškos pasakos įvairios. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Įvadą parašė Leonardas Sauka. Paaiškinimai Kosto Aleksyno, Leonardo Saukos. Vilnius: Vaga, 1993. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:, Nr. 49
Lietuviškos pasakos yvairios. Surinko dr. J. Basanavičius. Chicago (III.): Turtu ir spauda „Lietuvos“, 1903.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, Nr. 14
Litauische Märchen und Erzählungen: aus dem Volke gesammelt und in verschiedenen Dialekten, vornehmlich aber im Galbraster Dialekt / mitgeteilt von C. Jurkschat; gedruckt im Auftrage der litauisch-litterarischen Gesellschaft zu Tilsit 1898. Heidelberg: Carl Winters Universitäts-Buchhandlung 1898.
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: J. Basanavičiaus pastaba: žvėrių pasakos. K. Jurkšaičio pastaba: girdėta Galbrasčiuose, Ragainės pav., apie 1870 m.