NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8486&OId=5703
PAVADINIMAS: [Apie apžadėjimą nuo dantų skausmo]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Apžadėjas
Karaliaučus, Klaipėda. Kretingos parapijo kitsai didį dantų skaudėjimą turėdams, o niekur pagalbos negaudams, nusiskubino į Žemaitiją pas garsų dantų apžadėtojį. Tasai ant popiera[i]čo biskį užrašęs ir apšnibždėjęs, o sulankstęs padavė jį kenčiančajam, sakydams:
– Šitą popiera[i]tį minau neatidaryk. Parėjęs pasisuk kolytėlę ir jį čon įdėjęs užsuk, tad su šnūru aplink kaklą apsikabinęs teip, jog ta kolytėlė ant širdies duobutės sieks, ir teipo ją nešok, tad niekados dantys neskaudės.
Ligonis sugrįžęs tą paliepimą kuo veikiausiai išpildė, ir pradėm skaudėjimai šalin buvo. Teip jis, du metus be jokio dantų gėlimo perleidęs, išdyko. Mislydams, jog skaudėjimai ant amžų pašalinti, nusiėmė nuo kaklo šnūrą su kolytėle, o popiera[i]tį atvynojęs, ant savo didžauso nusistebėjimo matė ant jo užrašyta: „Pekloj mudu vėl susiregėsiva“. Jam tuos žodžus paskaičius, dantų gėlims pradėm atsinaujino su dar smarkesnu skaudėjimu neng pirm dviejų metų.
FIKSUOTOJAS: Vilius Kalvaitis
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 65, Nr. 12
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. Kl II
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: Užrašyta Mažojoje Lietuvoje