NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8483&OId=5701 PAVADINIMAS: [Kaip nustatyti vagį] DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Redaguota versija STILIUS: Liaudiška kalba TEKSTINIS TURINYS: Vagies išradims – rakts, rėtis
Gumbinė, Ragainė, Kraupiškas. Materninkų Avizytė sako:
– Apvogtasis tur savo arkotąsias knygas imt ir seną raktą, tojo barzdos galą į knygą įdėjus, ją užkabyt ar surišt, idant rakts neišsitrauktų , tad su dar vienu žmogum, viens prieš antrą atsistojuse, po smilių aukšty parietuse, ant nagų dviejų spičų rakto žiedą užkabyt ir tad visai tykai laikydamu viens prieš antrąjį, už mislijamąjį vagį jo vardą minavodamu, ginčytis, būtent – pirmasis: „A pavogė“, antrasis: „B nepavogė“; pirmasis: „O B pavogė“, antrasis: „Ale kurgi B vogs“ ir t. t. Jei teip besiginčijant knyga su raktu ant nagų tykai kaba, tai B nėr pavogęs, o tai galima ant kito mirkavojamo vagies, to vardą menant, ginčytis. Jei vagis atmyts, tai praded rakts su knyga suktis, šiaip ale nė jokiu būdu nesisuk. Tai galima ir su rėču, avines žirkles į jo skrytį įsmeigus, ištardyt. Pasakotojas patikrino, jog tai jau daugkart išbandyta teisybė.
FIKSUOTOJAS: Vilius Kalvaitis FIKSAVIMO AMŽIUS: 19 SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, P. 64, Nr. 10 Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis) SAUGOMA: LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. Kl II ©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas PASTABOS: Užrašyta Mažojoje Lietuvoje Atgal |