NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8481&OId=5699
PAVADINIMAS: [Burtininkė ir jos bernas]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Žynystė
Gumbinė, Pilkalnis. Malviško parapijo ūkininkienė Juocienė Joninių pastininko saulėleidžiu, paėmusi kepalą duonos, tiek skybuolėlių, kiek kieme gaspadorų buvo, nupjovė ir, ant kožno stukelio po mažumą sviesto užtepus o į kurbą įdėjus, padavė tai savo ištikimam bernui, sakydama:
– Te šį kurbutį ir apeik su juom viso kiemo trobas, o į kožno gaspadoraus sodybą po stukelį nuo šos sviestduonės įmesdams, sakyk: „Šo kiemo visas piens tur ant Juocienės gyvatos ateit“.
Jis, kurbutį paėmęs, paliepimą štukavodams išpildė, tardams: „Šo kiemo visi šuns tur ant Juocienės kiemo nusišikt ir nusimyžt atbėgt“. O teip beprašmata[u]dams, visą kiemą apėjęs. Parėjęs šėrimo kamaroj atsigulė. Ir jau auštant išgirdo, jog gaspadinė pas jį atsiskubina, tardama:
– Ką tu tikt sakei? Visas kiems pilns šunų.
Jis dėjos lyg nusigandęs ir tarė:
– Na, juk aš į kožną sodybą po stukelį tos duonos įmesdams, sakiau: „Visi šo kiemo šunes tur ant Juocienės dimsties atbėgt“.
Tai gaspadinė didiai apsirūstavo ir didiai daug darbo turėjo šunis (kurie vis cypdami šiko ir myžo, po jos kiemą tresodami) atstatyt.
FIKSUOTOJAS: Vilius Kalvaitis
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 63-64, Nr. 8
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SAUGOMA:
LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. Kl II
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
PASTABOS: Užrašyta Mažojoje Lietuvoje