NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=8423&OId=5646 PAVADINIMAS: [Apie giedojimą prie kapinių] DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys FIKSACIJOS TIPAS: Redaguota versija STILIUS: Liaudiška kalba TEKSTINIS TURINYS: Kai aš dar mokytoju buvau, eidavau vakarais vaikus mokinti. Nekurį vakarą namon eidams, ant dviejų tūkstančių žingsnų prieš mūs kapines būdams, išgirdau labai meilų giedojimą giesmės „Mes tikim ing vieną Dievą“. Tasai lyg ant kapinų, lyg ore vis pirm manęs su mano drauggiedojimu garsėjo. Ik kapinų atėjus, buvo išgiedota giesmė ir nutyko kaip pirm. Tas švelnusis giedojims man dar šiandien geroj atminty, tačaus pats nežinau, ar jis nuo kapinų, ar iš padangių atgarsėjo. FIKSUOTOJAS: Vilius Kalvaitis FIKSAVIMO AMŽIUS: 19 FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Mažoji Lietuva SKELBTA LEIDINYJE: Leidinio aprašas, P. 55, Nr. 10 Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 12. Juodoji knyga. Surinko Jonas Basanavičius. Sudarė Kostas Aleksynas. Parengė Kostas Aleksynas, Leonardas Sauka. Paaiškinimai Leonardo Saukos. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2004. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis) SAUGOMA: LLTI BR (Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekos rankraštynas) | F 2-434 („Juodosios knygos”), Nr. Kl I 10 ≈ BsV XIV 7.
Spausdintojo teksto skirtumai: – Kai aš dar mokytoju buvau, – pasakojo Mažeikių išimtininko mokytojis M., – eidavau vakarais Griklaukių girininko vaikus mokinti. Vieną vakarą... Toliau tekstas skiriasi tik vienu kitu žodžiu.
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas ©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Atgal |