NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=7339&OId=4809

PAVADINIMAS: [Ūkininkas ir liūtas]

DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys

FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija

STILIUS: Liaudiška kalba

TEKSTINIS TURINYS:
Ūki­nin­kas vie­nąsyk kir­to mal­kas gi­rio­je. Ne­ti­kė­tai iš­ei­na liūtas iš gi­rios ir klau­sia:
– Pa­sa­kyk, žmo­gau, in ką aš pa­na­šus?
Ūki­nin­kas sa­ko:
– In šu­nį.
Sa­ko liūtas:
– Imk kir­vį ir kirsk man in kak­tą.
Ūki­nin­kas teip ir pa­da­rė. Ta­da liūtas pa­sa­kė:
– Po tri­jų me­tų at­eik in ši­tą pat vie­tą.
Ūki­nin­kas su­grį­žo na­mon ir už­mir­šo apė liūtą. Bet po tri­jų me­tų vėl at­si­ti­ko at­eit ton pat vie­ton gi­rio­je. VėI iš­ei­na liūtas ir lie­pia ūki­nin­kui pa­čiu­pi­nėt kak­tą.
– Ma­tai, – sa­ko jis, – ant kak­tos nėr nė ko­kio žen­klo no ta­vo kir­čio, ale kad tu ma­ne va­di­nai šu­nim – aš neuž­mir­šau ir už tai ta­ve su­ėsu.
Ūki­nin­kas sa­ko liūtui:
– Tai ne aš ta­ve va­di­nau šu­ni­mi, bet apy­nys.
– Pa­ro­dyk man, – sa­ko liūtas, – kas tai per apy­nys.
Ūki­nin­kas nu­ė­jo na­mon, pa­ė­mė deg­ti­nės vied­rą, su me­du­mi mai­šy­tos, at­ne­šė gi­rion ir da­vė liūtui gert. Liūtas at­si­gė­rė – pa­si­gė­rė ir už­mi­go. Ta­da ūki­nin­kas pa­ė­męs žir­kles ir nu­kir­po jam plau­kus iš už­pa­ka­lio, pa­lik­da­mas tik kar­čius ir ant uo­de­gos ga­lo.
Liūtas pa­bu­do ir, pa­ma­tęs sa­ve, pa­klau­sė:
– Kas man teip pa­da­rė?
Ūki­nin­kas pa­sa­kė:
– Apy­nys.
Ir pa­ro­dė, kur jis au­ga. Ta­da liūtas lo­po­mis ėmė raut apy­nį iš šak­nų. O pas­kui iš­bė­go iš Lie­tu­vos, ir no to lai­ko pas mus liūtai ne­si­lai­ko.

FIKSUOTOJAS: Vsevolodas Mileris

FIKSAVIMO METAI: 1878

FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Užrašyta Suvalkų gubernijoje

SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas
P.134. Nr. 123. J. Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 13. Levas lietuvių pasakose ir dainose : [studija]. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis.)

SKELBTA LEIDINYJE:
V. T. Miller. Древности. Труды Московскаго археолог. общества. Москва, 1878, т. VII, стр. 10

©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas

Atgal