NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=5302&OId=3275
PAVADINIMAS: Teksto 1998 m. redakcija
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Kaip veik kas numiršta ir pradeda atšalti, tą lietuvininkai, iš lovos iškėlę, ant lentos arba ant smilčių asloje paguldo. Iš to tas kalbėsis radosi: „Jis jau gul ant lentos“, t[ai] e[sti] jis jau numiręs.
Po smakru daugiausiai pakiša nabaštininkui giedamąsias knygas ir tas potam drauge į kapus įdeda, kadangi tokių knygų nė viens nenor vartoti. Teip pat daro ir su šukomis, kuriomis nabaštininko plaukus šukavo. Pryvieros žmonės rasi ir daugiaus ką į grabą įdeda, kuom nabaštininkas šiame sviete ypatiškai džiaugėsi, kaip antai: kūdikiui – jo bovyklas. Senuose laikuose kožną lavoną laidodavo jo pilname švenčių parėdyme su visais jo pašveitalais, kaip jis tai šiame amže dėvėdavo, ir jam da pinigą į delmoną įkišdavo. Tai buvo labai naudinga dėl lavono išpažinties: ant pinigo gal ir dabar numanyti, kokiame šimtmetyje kas laidots buvo. Pirm to beveik kiekvieną aprėdydavo namų darbo rūbais, tikt kurpes ir štriumpes (pančekas) pirkdavo. Šiandien Prūsuose veik kiekvieną pagal vokiečių būdą po lavonų kauru vienmarškinį paguldo, tartum jis savo lovoje miegąs. Visos įkapės dabar pirktos. Žiedus, auskaras, brangias špilkas bei žemčiūgus į grabą drauge jau nededa; tuos namiškiai ant paminklo pasilaiko.
(Kun. Kr. Jurkšatis Tilžėje.)
FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis
FIKSAVIMO AMŽIUS: 19
IDENTIFIKUOTA FIKSAVIMO VIETA: Tilžė, k., Naujosios Akmenės kaimiškoji sen., Akmenės r. sav., Šiaulių apskr., Lietuvos Respublika
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Tilžė
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 97, Nr. 10
Jono Basanavičiaus tautosakos biblioteka, t. 7. Iš gyvenimo vėlių bei velnių. Surinko Jonas Basanavičius. Parengė Kostas Aleksynas. Pabaigos žodį ir paaiškinimus parašė Leonardas Sauka. Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 1998. (Duomenų bazėje skelbiamo teksto šaltinis)
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas