NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=5186&OId=3163
PAVADINIMAS: [Kirvis įkrenta į upę]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Žmogus, kertant medžus, inmetė kirvį in upį. Iš gailesčio atsisėdo ant kranto ir ėmė verkt. Vandeninis užgirdo, pasigailėj žmogaus – išnešė iš upės jam auksinį kirvį ir klausia:
– Ar tavo šitas kirvis?
Žmogus atsakė:
– Ne mano.
Vandeninis išnešė sidabrinį kirvį ir vėl klausia:
– Ar tavo šitas kirvis?
Žmogus vėl atsakė:
– Ne mano.
Vandeninis išnešė jo kirvį. [J]isai tada sakė:
– Šitas mano kirvis.
Vandeninis atidavė visus tris kirvius už jo tiesą.
Užgirdo apė tai kitas žmogus, ir jis nunešė ir inmetė kirvį in vandenį ir ėmė verkt. Vandeninis išnešė jam auksinį kirvį ir klausia:
– Ar tavo šitas kirvis?
Žmogus sakė:
– Mano.
Vandeninis suprato, kad meluoja, ir nedavė jam nei vieno kirvio.
FIKSUOTOJAS: Mat. Milukas
FIKSAVIMO VIETA PAGAL ŠALTINĮ: Šeštakavas, Rudaminos par., Kalvarijos pav.
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 478-479, Nr. 177
"Aruoduose" skelbiamo teksto šaltinis
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 373-374, Nr. 177
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas