NUORODA: http://www.knygadvaris.lt/fiksacijos.php?FId=4586&OId=2603
PAVADINIMAS: [Kodėl žmogui reikia sakyti „jūs“]
DUOMENŲ TIPAS: visateksčiai duomenys
FIKSACIJOS TIPAS:
Redaguota versija
STILIUS: Liaudiška kalba
TEKSTINIS TURINYS:
Kartą sutiko lietuvininks lietuvininką ant kelio ir įkalbindams pasakė „jūs“. Tas, to žodžio „jūs“ povisam nekęsdams, pradėjo bartis ir klausė:
– Kodėl įkalbini mane „jūs“: juk aš tikt viens teesu?
Bet pirmasis atsiteisindams tarė:
– Ar nežinai, kad nei viens žmogus sav viens nevaikščioja? Vis yra trys, kurie čia eina: vidurij žmogus, prie jo dešinės šalies – Dievo angels, prie kairės – šėtonas, kaip palydovai. Dievo angels ragina jį ant gero, apsergt nuo nelaimių ir traukia Dievopi, o velnias vilioja į griekus ir pasileidimą. Todėl nesidyvyk, kad „jūs“ sakiau, nes tie trys man po akių buvo.
Lietuvininkai turi tą mislį, kad kožną žmogų gera ir pikta dvasė palyd ir mirštant viena tų dviejų, jo širdį laimėjusi, nabaštininko dvasę su savim pasiveda ar į dangų, ar į peklą.
FIKSUOTOJAS: Kristupas Jurkšaitis
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 381, Nr. 11
"Aruoduose" skelbiamo teksto šaltinis
SKELBTA LEIDINYJE:
Leidinio aprašas, P. 283, Nr. 11
©: Parengimas Kostas Aleksynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
©: Parengimas Leonardas Sauka Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas